Há mais de cinco séculos duram as relações entre Portugal e Brasil. Esses dois países continuam vinculados pela língua comum e pela ancestralidade. Os dois países compartilham atualmente uma relação privilegiada em cooperações e ações das mais diferentes ordens, como por exemplo, política, social, cultural, econômica e científica, como não poderia ser diferente, pois a relação de Portugal com o Brasil pode ser comparada a de uma mãe com seu filho.

Os dois países compartilham uma mesma língua e religião e pela ligação histórica entre eles Portugal é chamada de pátria mãe do Brasil.

É imperiosa a manutenção incondicional dessa relação entre os dois países. A Cultura e a Tradição do povo português são vastamente preservadas no Brasil através da heroica atuação das Casas Luso-Brasileiras, que, de forma ímpar, driblam dificuldades de todas as ordens em busca da manutenção dos costumes, gastronomia, cultura, artesanato e demais valores do povo português.

Papel fundamental e elo importantíssimo para a preservação e continuidade dessa relação é desenvolvido pelo Conselho das Comunidades Luso-Brasileiras do Estado de São Paulo. Tarefa árdua, mas constante e que vem trazendo excelentes resultados dentro da Comunidade Luso-Brasileiro do Estado de São Paulo.

Finalizo, em homenagem aos laços que unem esses dois povos, no ano que se comemorará a relação de Brasil e Portugal, com um poema, abaixo transcrito, de autoria de Mercêdes Pordeus:

Portugal sempre investia nos descobrimentos
Outrora, enviando expedições para o Ocidente.
Rumavam meses e meses a procura do intento.
Torre de Belém, daí partiam as naus e caravelas.
Unidas e em constantes expedições navegavam
Grandes descobrimentos, a essa altura buscavam.
Alhures, encontravam, tecendo história e glórias
Lugares longínquos sempre à procura exploravam.

Brasil, terra de índios e riquezas, incluindo o pau-brasil
Reino português envia Cabral comandando a expedição
Aportam em 22 de abril de 1500 … inicia a nossa história!
Sempre história e muitas lutas: portugueses, holandeses …
Impetrando em nossas terras sua cultura e tradições.
Liberdade! Grita D. Pedro I, e para o Brasil, a separação.

Liberdade, esperança do Brasil desde o descobrimento.
Insurreições, revoltas aos altos impostos, suas riquezas.
Brado forte, um Imperador português entoou e nos libertou.
E assim mesmo o Império Português muita coisa continuou.
Rivalidade contra as opressões continuava pelas proezas.
Daí por diante, o Brasil lutava pelas Leis contra a escravidão.
Apareciam aos poucos até que com grande momento culminou.
Depois de lutas incessantes, com brio, uma Princesa portuguesa.
Extinguiu essa mancha do Brasil, e a Lei áurea assinou.

Portugal e Brasil no porvir espelharam suas esperanças.
Outrora, esperanças de desenvolvimento, seus intentos.
Reuniu dois povos, hoje povos irmãos, feita a aliança
Viram seus sonhos quase se tornando um belo advento.
Irmanados ainda buscam as sonhadas concretizações.
Realidade? Suas histórias esperam grandes momentos.